食べられない「肉」

2018年8月20日2019年7月31日

初めて聞く言葉は、間違えてイメージしてしまうことがありますね。

たとえば「朱肉」がわからなかったという生徒さんがいらっしゃいました。

お母さんに「朱肉」を買ってくるように頼まれて、「今日の夕飯は『しゅ肉（？）』かー」と思って「肉屋」に行こうとしたのだそうです。

私の場合は「レンズ豆」についての誤解がありました。「レンズ」に似ているから「レンズ豆」という名前がついたのかと思ってしまいましたが、実際は「レンズ豆」に似ているから「レンズ」という名前がついたのだそうです。