私の個人的な悩みで恐縮ですが・・・

「かみしゃくじい(上石神井)」と書くときにどうしても「神」から書いてしまうんですね。

それで「あっ、このまま書くとタイヘンなこと(具体的に言うと『神石神井』)になってしまうな」と気付いて、修正します。

これはどうしても直すことができないし、ほかの人に相談してもどうせわかってもらえない自分だけの悩みとして、長年気持ちの奥深くに沈めてきました。

でも先日同じようなミスをした方を見かけて、またその方の表情が「あっ、また最初に『神』って書いちゃった」という感じでしたので、(あー!!やはり同じような人がいるんだ!!)と心のなかで思いました。